Samodejno usklajevanje podnapisov, na novo napisano

Samodejno usklajevanje

Prej je podnapise primerjalo z golo glasnostjo, zato je zaloputnjena vrata premagala izgovorjeno vrstico in podnapisi so odplavali za glasbo. Zdaj se ravna po govoru - koliko zvok presega šum prostora, normalizirano za vsak film posebej.

• Ujemanje sprejme le, kadar jasno prekaša vsa druga, namesto da bi ugibalo.
• Zadene znotraj 40 ms, zamik pa se izpiše na dve decimalki.
• Išče ±3 minute namesto ±90 sekund in, če zadnjih dvajset minut ne pove dovolj, prisluhne celemu filmu.
• Kadar še vedno ne more presoditi, svojo najboljšo oceno ponudi kot en gumb, namesto da bi odnehalo.
• Še vedno popravi neujemanja 23,976 / 24 / 25 sličic na sekundo, zdaj le takrat, ko je prepričano.

Predvajalnik

• Podnapisi se dvignejo nad ukazno vrstico, kadar koli je krmiljenje vidno, ne šele ob odprti plošči.
• Pravi namigi na gumbih predvajalnika - in mpv ne riše več čeznje.
• Gumb za glasnost pri 100 % ostane znotraj vodila.
• Napovedniki z YouTuba se pravilno prilagodijo pri vsakem povečanju vmesnika.

Knjižnica

• Priljubljene, Seznam za ogled in Zgodovina filtrirajo po naslovu, razvrščajo po nedavnosti, naslovu, letu ali oceni ter se delijo na Vse / Filmi / Serije / Anime.
• Vrstica s krmilniki izmeri svojo širino, namesto da bi zaupala prelomni točki, zato se filtri pri srednjih širinah okna ne stiskajo več.

Popravki

• Roboto je zdaj res priložen - namizne gradnje so padale nazaj na sistemsko pisavo brez serifov.
• Manjkajoča knjižnica appindicator ob zagonu ne podre več cele aplikacije.